October 23, 2011
今日のアルゼンチンのGoogleロゴは
Elecciones Nacionales de Argentina
アルゼンチンの国政選挙です。
Wikipedia (スペイン語)によると、
Las elecciones presidenciales de Argentina de 2011 se llevarán a cabo el domingo 23 de octubre de este año junto a las elecciones legislativas, según lo establecen la Constitución de la Nación Argentina y las leyes electorales.
Argentina will hold national presidential and legislative elections on 23 October 2011. Mercosur Parliamentarians will also be popularly elected for the first time.
Another novelty is the introduction of open, simultaneous and mandatory primaries. These took place 14 August 2011 to select the candidates of each political party or coalition.
A run-off election will be held, if necessary, on 20 November 2011.
南米アルゼンチンで23日、大統領選の投票が始まった。
事前の世論調査によると、再選を目指す与党・正義党のクリスティナ・フェルナンデス大統領(58)の支持率が約53%で、野党・社会党のエルメス・ビネル・サンタフェ州知事(68)(支持率約12%)らを引き離しており、決選投票に持ち込まれることなく1回の投票で当選を決める勢い。即日開票され、大勢判明は23日夜(日本時間24日午前)の見通し。
(http://news.goo.ne.jp/article/yomiuri/world/20111023-567-OYT1T00611.htmlより転載)
コメントする